La maison japonaise traditionnelle se caractérise par une construction simple avec des pièces multifonctionnelles et un mobilier minimaliste. Il est entièrement composé de bois, de papier et de roseaux ou tuiles pour le toit. De larges ouvertures de fenêtres et de portes remplacent les fenêtres et les portes classiques et assurent une ventilation transversale en été, mais une mauvaise isolation thermique en hiver. Les maisons japonaises présentent donc un aménagement intérieur flexible qui tente d'intégrer la vie quotidienne à la nature - un concept étroitement lié à la religion bouddhiste. Vous pouvez en savoir plus sur l’architecture japonaise traditionnelle et la construction de maisons dans l’article.
Comment appelle-t-on les maisons japonaises ?
Les maisons japonaises traditionnelles sont connues sous le nom de « Minka ». C'est un terme utilisé pour les bâtiments de style japonais traditionnel et inclut les différents types de maisons. Les fermes sont appelées « Noka » et les maisons de ville typiques sont appelées « Machiya ».
La méthode de construction
Les particularités de l’architecture japonaise sont liées à la résistance aux tremblements de terre, qui joue un rôle important dans le mode de construction. La structure porteuse des maisons est une charpente en bois relativement souple. Les murs, quant à eux, sont constitués du matériau le plus léger possible et peuvent être déplacés pour une utilisation optimale de l'espace.
Fondation et plancher
Les maisons ont une structure porteuse séparée du sol et surélevée d'environ 50 à 80 cm au-dessus. Cela permet la circulation de l'air, ce qui garantit de l'air frais dans l'appartement. Les espaces de vie sont construits sur pieux ancrés dans le sol et assurent la stabilité latérale de la maison. Le reste de la structure est construit sur des dalles de pierre. Grâce à cette fondation, la maison bougera en cas de tremblement de terre, mais ne s'effondrera pas.
Matériau de construction
Les maisons traditionnelles sont généralement construites en utilisant du bois naturel et du papier comme matériaux de construction permettant un aménagement intérieur flexible. Les maisons sont construites soit avec un toit à pignon, soit avec un toit en croupe posé sur la charpente. Des briques ou des roseaux sont généralement utilisés pour cela. Cependant, construire avec de tels matériaux présente également certains inconvénients. D’une part, les maisons en bois et en papier peuvent facilement brûler et, d’autre part, elles ne disposent pas d’une bonne isolation thermique.
L’intérieur : une conception de pièce flexible
Dans l’architecture japonaise, les maisons sont conçues avec des pièces neutres de différentes tailles, elles sont donc totalement flexibles. Avec un coussin d'assise au sol, la pièce se transforme en salon. En revanche, si un futon est posé au sol, la même pièce se transforme en une chambre douillette.
En raison du manque d'espace, les bâtiments résidentiels sont conçus pour être multifonctionnels et meublés de manière minimaliste. Tout au long de la journée, les quelques meubles sont utilisés à des fins différentes selon les besoins. Même les panneaux de bois, recouverts de papier translucide, ne restent pas fixes, mais glissent à travers la maison, reliant les différentes pièces entre elles et avec le jardin. Ils servent donc de portes coulissantes utilisées pour un concept de vie ouvert.
La décoration intérieure
À l’intérieur se trouve une cheminée qui constitue le point central de la pièce et sert de chauffage et de coin cuisine. Les tables de la maison japonaise traditionnelle sont chauffées et construites bas pour que vous puissiez vous agenouiller sur le sol lorsque vous êtes assis. Dans la salle des visiteurs se trouve le « Tokonoma » – une niche décorée de fleurs, de plantes, de poteries et de tableaux. Cette niche photo sert également de pièce maîtresse visuelle dans cette pièce.
Les tatamis, éléments caractéristiques de la décoration intérieure japonaise
Les chambres de cette maison traditionnelle sont décorées avec des plafonds lambrissés et des sols en tatamis. Selon les régions, une personne allongée est représentée en moyenne par un rectangle mesurant 190×90 cm. Cela a abouti à une unité de mesure nationale – le tatami. Les Japonais ne parlent donc pas de mètres carrés comme mesure de superficie, mais plutôt de six, huit, dix tatamis.
Généralement, le tatami est un tapis fait de paille de riz qui sert de sol dans les maisons japonaises. Les tatamis ne sont pas seulement pratiques, mais ils créent également une ambiance agréable dans la pièce. C'est pourquoi ils sont désormais également utilisés dans l'ameublement de nombreux appartements européens modernes.
Les zones tampons
De nombreuses maisons traditionnelles au Japon comportent une zone appelée « engawa », qui signifie littéralement un bord latéral mais qui est en réalité difficile à caractériser. C'est une sorte de véranda, mais en même temps c'est aussi un couloir qui fait le tour de la maison. Parfois, le couloir est également conçu à l’intérieur de la maison pour entourer une terrasse.
La zone tampon est considérée comme une transition entre les espaces intérieurs et extérieurs, mais aussi une zone de détente et de méditation car elle offre une vue sur le jardin. La véranda a un toit qui protège du soleil et de la pluie.
Les maisons traditionnelles sont conçues avec une séquence d’espaces intérieurs et extérieurs, créant une démarcation entre les pièces. La cour intérieure, par exemple, sépare la partie publique de la partie privée de l'appartement et est considérée comme une zone de transition. Beau temps, mauvais temps, la cour permet aux résidents de vivre en lien étroit avec la nature.
Une maison traditionnelle est presque impensable sans jardin, car ils sont étroitement liés les uns aux autres. Il n'y a pratiquement pas de frontière entre les deux : la maison se confond avec le jardin via la véranda. Le jardin japonais est une mise en scène de la nature dans un cadre étroit. Il est conçu pour présenter le personnage vivant au monde. La simplicité et la temporalité sont à la base du style Zen, au cœur du jardin japonais traditionnel.
Les maisons japonaises ne sont généralement pas construites dans la rue, mais dans le jardin, elles sont donc entourées d'un espace vert. Le mur du jardin est dans la plupart des cas une haie ou une clôture en bambou qui peut même « cacher » la maison des regards indiscrets.
Des allées de jardin courbes avec des tremplins relient le portail du jardin à la porte d'entrée. Dans l’ensemble, les jardins japonais traditionnels ressemblent à des tableaux de paysage et ont une fonction décorative plutôt que pratique.
Les plantes et la nature font partie intégrante de la culture japonaise et les couper équivaut à un crime. Bien que le jardin dans la cour de la maison japonaise soit une culture ancienne, il perdure encore parmi les jeunes générations. Aujourd’hui encore, alors que l’espace de vie disponible devient de plus en plus limité, les Japonais ne renoncent pas à leurs jardins et à leur lien avec la nature.
Ombre partielle dans le cadre de l'intérieur
Les maisons japonaises ont une conception murale spéciale composée de parties opaques, translucides et rayées. Cela crée une sorte d'ombre partielle à l'intérieur, ce qui a un effet positif sur l'atmosphère de la maison.
